Tuesday, January 17, 2012

Gauri Deshpande

Gauri Deshpande

Gauri Deshpande (11 Feb. 1942 - 1 Mar. 2003) was a novelist, short story writer and poet. She created a space for herself in the literary world by writing in a style of her own. She left a mark on the Marathi literature world with her short story and novels having themes and center on the upper middle class cosmopolitan women.

Gauri Deshpande was born in Pune to Irawati and Dinkar Karve. She completed her schooling in Ahilyadevi School and then went to the Fergusson College to recieve MA in English Literature. She also recieved PhD from Pune University. She has two siblings - Jai and Anand.

She translated ten volumes of Arabian Nights written by Sir Richard Burton in Marathi and were published in 1976-77. She translated the Marathi books written by Sunita Deshpande "Ahe Manohar Tari " into English as "---and Pine for What is Not" and Avinash Dharmadhikari's "Aswastha Dashkachi Diary" in English as "Diary of a Decade of Agony".

She had never planned to write in Marathi. However, after the death of Irawati Karve in 1970 , Gauri wrote an article in memory of her in a newspaper. This article was well recieved and this opened the doors of Marathi literature.

Her "Ek Pan Galavaya" is a collection of 3 short stories. "Turungatil Patre" is a story of an urban and sensitive young woman who is trying to comprehend her relationships to men in her life. The second story "Madhya Latapatita" is again a story of a happily married woman in that anxious passing phase of approaching middle age. She is unsure of the meaning and purpose of her married life. She leaves her husband, with whom she is living in a foreign country, and returns to Mumbai to reassess the meaning she was seeking. The last story in the collection "Ek Pan Galavaya", is about Radha, a woman past her middle age who has lost her husband recently.

6 comments:

urmilla deshpande said...

Neeraj - would appreciate it if you allowed me to edit some of the info on my mother!

na said...

Umi--
you are welcome to change.....u can send it to me aneeraj007@gmail.com

but i didnt understand with whom you are related? becoz i am the gr8 grand son of Bhaskar Karve.....

so may be we are related...

urmilla deshpande said...

Sorry I vanished for so long - been busy. I am Gauri Deshpande's oldest daughter, granddaughter of Irawati and Dinkar Karve. Of course we are related, but I couldn't tell you what we are - cousins, second cousins... I will get back to you on editing - there are some odd mistakes.
But, nice blog! Thanks!

Arvind Kolhatkar said...

I came upon this blog while browsing the internet.

I and Gauri were young lectures in the Fergusson College in 1965-66 and Gauri was the natural leader of of our small group of new lecturers. It was a small friendly group of which I have fond memories. I remember to have visited Gauri in the Karve Road bunglow a few times. Our paths separated thereafter and I came across Gauri only for a couple of times thereafter, before her untimely demise. I was an admirer of her Marathi writings.

I did not personally know DD or Irawatibai but was an admirer of both of them. I also remember to have seen Maharshi Karve from a distance a few times, walking on the streets.

You might like to read this biographical piece on Irawatibai, in which you see Gauri in a family photograph.
http://www.scribd.com/doc/46103004/Irawati-Karve-biography

Prajakta said...

the names of books are "Ekek Paan galawaya" nt Ek paan galawaya and "Karawasatun patre"...kindly do the corrections..

Unknown said...

Gauri Deshpande was on the Faculty of English in Poona University when I did my M.A.there.I have fond memories of her lectures in Modern Literature.